FAQ
Foire aux questions
Informations sur le produit :
Le Tonkinois est à base d’huile de lin et de 30% d’huile de bois chinoise (huile de tung), complétée par des résines naturelles. La cuisson spéciale à haute température produit de l’huile stagnante et rend la peinture particulièrement résistante, élastique et résistante aux UV.
Un litre de peinture couvre environ 20 m² par couche. Avec la première couche, le pouvoir couvrant diminue à environ 16 m².
Conseils d'utilisation :
Le nombre correct de couches dépend de la sollicitation :
Intérieur :
Utilisation légère (étagère, cadre photo) : 2 couches
Utilisation normale (portes, fenêtres, armoires) : 3 couches
Utilisation intensive (escalier, plan de travail, table à manger) : 3 à 4 couches
Extérieur :
Protégé (sous abri, carport) : 3 à 4 couches
Exposé aux intempéries (mobilier de jardin, terrasse, clôture) : 4 à 5 couches
Plein soleil (côté sud, ponton) : Vernis 5 à 6 couches, Marine No. 1 6 à 8 couches
Bateaux :
Bateau intérieur (cabine, descente, mâts, mains courantes) : 3 à 5 couches – ici Vernis
Bateau extérieur (pont, superstructures, coque) suffit : Vernis 8 à 9 couches, Marine No. 1 6 à 10 couches
Marine No. 1 forme des couches individuelles plus fines avec un meilleur écoulement et nécessite donc plus de couches que Vernis. Vernis forme une couche plus épaisse par couche – pour la plupart des projets, Vernis est donc un choix plus efficace. Marine No. 1 est utile en cas d’exposition extrême aux UV et de surfaces extérieures très sollicitées.
Oui, la peinture peut être réappliquée sans être décapée ; un simple ponçage suffit.
Il est recommandé de poncer pour obtenir un résultat optimal et de nettoyer la surface.
Traitement et entretien des outils :
Pour le ponçage de base, utilisez un grain approprié (120-180) pour obtenir le lissé souhaité, sinon l’absorption sera réduite. Pour les ponçages intermédiaires, un papier abrasif plus fin suffit, puis nettoyez la surface avec un chiffon humide.
La peinture peut être appliquée à l’aide de pinceaux, de rouleaux ou de pistolets.
Nettoyez vos outils avec le diluant et le nettoyant pour pinceaux Le Tonkinois, puis rincez-les à l’eau chaude.
Séchage et stockage :
Sec en surface après environ 6 heures à 20°C et humidité moyenne. Peut être recouvert après environ 24 heures. Les températures basses et l’humidité élevée retardent le séchage.
Dans des récipients fermés, le vernis se conserve jusqu’à 5 ans. Une fois ouvert, il doit être utilisé dans un délai d’un an.
Applications spéciales et sécurité :
Oui, le vernis peut être appliqué sur d’autres couches de vernis, à condition que la surface ait été poncée.
La peinture est classée non toxique et non dangereuse (A+) et certifiée DIN 71-3, ce qui la rend également adaptée aux jouets.
Propriétés optiques et autres :
Proportions de mélange selon la fiche technique : 25% de Gelomat (1:3) pour un effet satiné semi-brillant, 33% (1:2) pour une finition satinée semi-mate, 50% (1:1) pour une surface très mate. Mélangez Gelomat uniquement dans les 1-2 dernières couches. Bien mélanger avant, ne pas agiter.
La peinture est difficilement inflammable et correspond à la classe M2.
La peinture convient à toutes les surfaces en bois et en métal et est particulièrement conçue pour les environnements marins. Il peut empêcher la formation de rouille en excluant l’oxygène.
Comparaison et sélection des produits :
Les deux sont à base d’huile de lin et d’huile de bois chinoise (huile de tung). La principale différence : Marine No 1 est plus dure et plus résistante aux rayures et contient des pigments transparents de protection contre les UV. Vernis est plus flexible et forme des couches plus épaisses – vous avez donc besoin de moins de couches.
Notre recommandation : pour les meubles, les portes, les fenêtres, les terrasses semi-ombragées et même les mâts de bateaux, Vernis est le bon choix. Marine No 1 vaut la peine d’être utilisé en plein soleil, sur les grandes surfaces de pont et les coques de bateau, c’est-à-dire partout où une résistance maximale aux UV et aux rayures est requise.
Le Vernis à l’huile de lin est composé uniquement d’huile de lin cuite. Le Tonkinois Vernis combine l’huile de lin avec 30% d’huile de bois chinoise (huile de tung) et des résines naturelles. Il est ainsi nettement plus résistant à l’usure, plus élastique, plus résistant à l’eau et plus stable aux UV que le vernis à l’huile de lin pur. De plus, Le Tonkinois forme un film de vernis qui forme une couche, alors que le vernis à l’huile de lin ne fait que pénétrer dans le bois.
Pour l’extérieur, nous recommandons Bio Impression comme couche de fond. L’huile d’apprêt pénètre profondément dans le bois, obture les capillaires, réduit le gonflement et assure une absorption uniforme. Pour les bois très absorbants ou non traités, appliquez plusieurs fois l’huile mouillée sur mouillée. Exception : pour les bois tropicaux très denses tels que le bangkirai ou le cumaru, il n’est pas nécessaire d’appliquer une couche de fond, car le bois n’absorbe pratiquement pas d’huile – il est recommandé de faire un essai. En intérieur, Bio Impression est optionnel, mais améliore également le résultat.
Le grisonnant pour bois élimine le grisonnement et les salissures de la surface du bois en profondeur. Utilisez-le comme préparation lorsque votre bois est devenu gris ou taché par les intempéries – avant le ponçage et la peinture.
Domaines d'application :
Oui, Le Tonkinois est résistant à l’ébullition et à la chaleur. La fiche technique mentionne explicitement les plans de travail de cuisine comme domaine d’application. Appliquez 3 à 4 couches et attendez au moins 7 jours après la dernière couche avant de soumettre la surface à une charge complète.
Oui, pour les parquets et les planchers en bois, Vernis convient avec 3 à 4 couches. Pour les sols fortement sollicités, nous recommandons notre produit spécial Le Tonkinois Parquets avec 3 couches. La surface est praticable au bout de 3 jours environ, et totalement résistante au bout de 7 jours environ.
Oui, excellent. Appliquez au moins 4 couches à l’extérieur et apprêtez d’abord le bois avec Bio Impression. Pour en savoir plus, consultez notre article de blog : Rénover les meubles de jardin – étape par étape.
Le Tonkinois convient à toutes les essences de bois courantes – chêne, hêtre, pin, épicéa, mélèze, teck, acajou et bien d’autres. Pour les bois exotiques tropicaux, nous recommandons de faire un essai sur une petite surface, car certaines huiles pour bois peuvent influencer le séchage.
Absolut – Le Tonkinois est approuvé par la marine française en tant que peinture marine. Pour les grandes surfaces extérieures comme le pont, la coque et les superstructures, nous recommandons Marine No 1 avec 6 à 10 couches. Pour les mâts, les mains courantes, le dos et les finitions intérieures, le Vernis avec 3 à 5 couches suffit – la différence réside dans la dureté, pas dans la qualité. Apprêtez le bois au préalable avec Bio Impression, en particulier pour le contreplaqué.
Traitement - Conseils pratiques :
Non – Le Tonkinois ne doit pas être secoué. L’agitation entraîne la formation de bulles d’air qui restent visibles dans le film de vernis séché sous forme de petits points. Remuez doucement le vernis avant de l’utiliser. Si une peau s’est formée, retirez-la avant de remuer.
Non, Le Tonkinois est prêt à l’emploi et ne doit pas être dilué. Pour la pulvérisation uniquement, vous pouvez ajouter au maximum 5 à 10% de dilution Le Tonkinois.
Pour le ponçage de base sur le bois brut, utilisez un grain de 120 à 180. Pour les ponçages intermédiaires entre les couches de vernis, un grain de 180 maximum suffit. Poncez toujours dans le sens des fibres et enlevez la poussière de ponçage avec un chiffon humide.
N’appliquez pas Le Tonkinois à une température inférieure à 12°C et ne l’exposez pas en plein soleil. La surface du bois doit être sèche et à l’abri du gel (humidité du bois de 15% maximum). Les températures basses et l’humidité élevée retardent le séchage. Veillez à une bonne ventilation.
La plupart du temps, cela est dû à une surface insuffisamment préparée. La surface doit être exempte de poussière et de graisse, propre et sèche. Rendez la surface rugueuse à l’aide d’une toile abrasive fine ou d’un papier abrasif de grain 180 et nettoyez-la avec un chiffon humide. Sur les surfaces très lisses, la première couche de peinture peut perler – un léger ponçage résout le problème.
Durabilité et entretien :
La durabilité dépend de l’exposition et du nombre de couches. Sur les surfaces extérieures protégées (par exemple sous les avancées de toit), la peinture dure plusieurs années sans retouche. Les surfaces fortement exposées aux intempéries, comme les ponts de bateaux, bénéficient d’une couche d’entretien annuelle. En intérieur, Le Tonkinois a une durée de vie pratiquement illimitée.
Cela dépend de la sollicitation. En intérieur, il n’est pas nécessaire de repeindre. Pour les meubles de jardin, nous recommandons d’appliquer une fine couche de rafraîchissement tous les 1 à 3 ans – il suffit de poncer légèrement et d’appliquer une couche. Pour les bateaux naviguant dans l’eau salée, il est conseillé d’appliquer une couche d’entretien tous les ans.
Conservez le vernis bien fermé, au sec, au frais et à l’abri du gel. Une peau se forme à la surface après environ 6 heures – retirez-la avant la prochaine utilisation, ne la mélangez pas. Non ouvert, le vernis se conserve au moins 5 ans. Ouvert, il doit être utilisé dans l’année qui suit.
Le Tonkinois a une teinte dorée naturelle et chaude – ce n’est pas un jaunissement, mais une caractéristique typique des vernis à l’huile naturelle à base d’huile de lin. Cette teinte souligne le veinage du bois et donne à la surface un caractère chaud et naturel. L’effet est plus visible sur les bois clairs que sur les bois foncés.
Teinture à l'huile pour yacht :
Agiter soigneusement avant utilisation. Appliquez la teinture uniformément dans le sens des fibres à l’aide d’un pinceau ou d’une brosse de surface. Après un court temps de pose, répartissez à nouveau l’huile en excès de manière uniforme. Pour obtenir une teinte plus intense, répétez l’opération 1 à 3 fois, avec un léger ponçage intermédiaire. Temps de séchage entre les applications : environ 8 heures. Rendement : 250 ml suffisent pour environ 5 m².
En extérieur : Oui, absolument. Après séchage complet (environ 12 heures), la teinture doit être vitrifiée avec Vernis ou Marine No 1. La teinture ne remplace pas une couche de vernis – appliquez le nombre de couches recommandé pour votre application (voir le tableau des couches ci-dessus). En intérieur, la vitrification n’est pas obligatoire, mais elle améliore la durabilité.
La Teinture à l’huile Le Tonkinois Yacht est à base d’huile et est en principe compatible avec d’autres produits à base d’huile. Cependant, pour l’extérieur, nous recommandons la vitrification avec Le Tonkinois Vernis ou Marine No 1 plutôt qu’avec l’huile pour meubles de jardin, car ils offrent une bien meilleure protection contre les UV et les intempéries.
Oui, Le Tonkinois peut être appliqué sur des vernis alkydes ou à l’huile existants, à condition que la surface soit intacte, propre et légèrement poncée. Sur les vernis à 2 composants (époxy, PU), uniquement après un bon ponçage. En cas de doute, faites un essai sur une petite surface.
Entre les applications de teinture : environ 8 heures. Séchage complet avant la vitrification : environ 12 heures. Ces temps sont valables à 20°C et à un taux d’humidité moyen. En cas de températures plus basses ou d’humidité élevée, les temps sont prolongés en conséquence.
Non, la teinture à l’huile Le Tonkinois Yacht est à base d’huile – il n’est pas nécessaire ni recommandé de mouiller le bois. Le trempage n’est courant que pour les teintures à base d’eau, afin d’aplanir les fibres qui se dressent avant la teinture. Cette étape n’est pas nécessaire avec notre teinture à l’huile. Poncez simplement le bois avec un grain de 120 à 180 et appliquez directement la teinture.
Quel produit pour quel projet ?
Pour les bateaux, nous recommandons : 1. l’apprêt avec Bio Impression (1-2 couches). 2. pour les grandes surfaces extérieures (pont, coque) : Marine No 1 avec 6-10 couches. Pour les mâts, les mains courantes et les finitions intérieures : Vernis avec 3-5 couches. Si vous souhaitez donner une teinte au bois au préalable, utilisez notre teinture à l’huile pour yacht dans la couleur souhaitée entre la couche de fond et le vernis.
Appliquez une couche de fond avec Bio Impression et appliquez ensuite au moins 4 couches de Vernis. Pour les surfaces fortement exposées aux UV, comme les sols de terrasses, nous recommandons Marine No 1 au lieu de Vernis.
3 à 4 couches de Vernis directement sur le bois poncé. L’application d’une couche de fond avec Bio Impression est facultative pour les plans de travail. Attendez au moins 7 jours après la dernière couche avant d’appliquer une charge complète sur la surface. Le Tonkinois résiste à l’ébullition et à la chaleur.
Pour les sols normalement sollicités : 3 à 4 couches de Vernis. Pour les sols fortement sollicités (couloirs, commerces) : Le Tonkinois Parquets avec 3 couches. La surface est praticable au bout de 3 jours environ, totalement résistante au bout de 7 jours environ.
2 à 4 couches de Vernis – en fonction de l’utilisation. Pour une finition satinée, ajoutez 25% de Gélomat.
Oui, pour les sols en liège à l’intérieur, Vernis convient en 3 à 4 couches fines. Pour les revêtements de pont en liège sur les bateaux, nous recommandons Marine No 1. Si le liège est absorbant, appliquez d’abord Bio Impression.
Entretien et rafraîchissement :
Le principe de base : huile sur huile, ça marche toujours. En cas d’usure légère, il suffit de rendre la surface légèrement rugueuse avec une toile abrasive fine ou un papier de verre 180, d’enlever la poussière et d’appliquer une fine couche de Le Tonkinois. En cas d’usure plus importante, appliquez 2 couches. Un ponçage complet n’est généralement pas nécessaire pour les produits Le Tonkinois.
Oui, poncez légèrement la zone endommagée et une petite zone autour (grain 180). Nettoyez la surface et appliquez 1 ou 2 couches sur la zone affectée. Pour obtenir un aspect général uniforme, nous recommandons ensuite d’appliquer une fine couche de rafraîchissement sur toute la surface. Cela permet d’égaliser les éventuelles différences de couleur entre l’ancienne et la nouvelle couche de peinture.
La formation de couches : la peinture forme un film visible sur la surface. C’est la méthode standard pour l’extérieur – elle offre la meilleure protection contre les intempéries et les UV. Appliquez plusieurs couches et poncez légèrement entre chaque couche.
Non-couche : l’huile est appliquée en fine couche et l’excédent est essuyé afin qu’elle ne pénètre que dans le bois. Cette méthode est adaptée à l’intérieur si vous préférez un toucher naturel sans film de vernis. Entretien : essuyez de temps en temps avec un chiffon huilé.
Rayures superficielles : poncez légèrement et appliquez une nouvelle couche. Dommages plus profonds (par ex. suite à des coupures sur des plans de travail ou à une action chimique) : Poncez la zone affectée jusqu’au bois, lissez avec un grain fin (180-240) et appliquez 2 ou 3 nouvelles couches. Laissez sécher chaque couche pendant 24 heures. Conseil : Les produits de nettoyage agressifs et les liquides vaisselle peuvent dissoudre le vernis – essuyez-les toujours rapidement.
Compatibilité avec d'autres produits :
Oui, sous certaines conditions. La résine époxy doit avoir complètement durci et la surface doit être soigneusement poncée (grain 180). Le Tonkinois adhère bien sur les surfaces époxydes poncées et offre une protection supplémentaire contre les UV – l’époxyde seule jaunit sous l’effet des UV.
Oui, les peintures alkydes existantes (par exemple les peintures monocomposantes pour bateaux) peuvent être recouvertes avec Le Tonkinois, à condition que l’ancienne couche de peinture soit intacte, propre et légèrement poncée. Le Tonkinois forme une couche élastique et durable sur les vernis alkydes.
Nous recommandons Bio Impression comme apprêt, car il est parfaitement adapté à nos vernis. Les autres apprêts à base d’huile sont en principe compatibles. Pour les apprêts à base de solvants ou d’eau, il faut qu’ils soient complètement secs avant d’appliquer Le Tonkinois. Il est recommandé de faire un essai préalable.
Vous avez d'autres questions ?
Veuillez remplir le formulaire ci-dessous ou nous envoyer directement un e-mail à mail@letonkinois.de. Nous vous contacterons dès que possible !
